久々のネオペ日記 [ネオペット]
ブログ・タイトルに合わない日記ばかり更新してましたが‥。
ネオペもスベタも他のアレコレも、飽きずに続けております(^^ゞ
ネオペは新しいイベントの真っ最中ですが、やっぱり日本語更新がなくなってからのイベントは辛い!!
「にゃんだかな~(ネオペは楽し! ^0^) 」さんの解説がなかったら、イベントのゲームはたぶん途中でお手上げでした。
大まかな事はなんとな~くプレイしていくうちに分かるものの、細かい条件は読まなきゃサッパリだからなぁ
ちなみに、イベント自体はコミックもゲームも日本語設定のままで大丈夫です。
前回のイベントのコミックもそうだったんですが、日本語設定のままで読むと、なぜかこういう笑い声や擬音だけがカタカナになっている。
なんだろうね~?
セリフ全部を日本語訳するのは大変だけど、せめてこの位はサービスしてあげよう!って感じなのかしら? だとしたら気の使い所を間違えているとしか思えないんだが
で、5時間ほど前。(日本時間での真夜中)
バトルドームでイベントの敵と戦おうとして、武器を選んで攻撃したのですが、
ずーっっっと画面が変わらない。読みこみ中のままフリーズ。
「アクセスが集中して重いのね」
と思いながら画面を閉じて、ステータス画面で一度ペットをリタイヤさせて、もう一度バトル画面に行って‥またも攻撃をクリックした所で
今度は真っ白な画面になってフリーズ。
仕方なく、また画面を閉じて、ステータス画面に行って‥ というのを何度も繰り返していたら、なんと!!
うちのペットが一度も戦えないまま、他のユーザー達の手によって敵が絶滅したらしいですよ!!
バトルドームに来た時にはまだ8000匹くらいいたのに~
ゴーストじゃなくフリーズに完敗しました
まだ一回戦目だけれど、うちのペットはあんまり鍛えていないから2回戦目までしか参加出来ない時があるのになぁ
PCの動きが悪い方、お互い頑張りましょうね(>_<)
【追記】
翌日バトルドームに行ったら、Shadow Wraith Minion が復活していて、無事に戦う事が出来ました
どうやら絶滅しても暫くするとドーンと復活するようです。ホッ
共通テーマ:ゲーム
訳のわからない変な翻訳利用しながら
JellyneoさんとSunnyneoさんを見つつ何気に進めてました~(--;
忙しいのにPボブとも戦っちゃった・・・時間もったいない。。
じみりんさんも戦えてよかったね♪
by JUN (2010-10-10 10:42)
いつも英語設定でやっているので”絶滅”という言葉に気付かず^^;
「あれ、出来ない?Pボブとやれって事?」
と上の方と同じくやっちゃいました(笑)それも4回も(爆)
敵がだんだん強くなってきて、やばいです^^;
by ちづこ (2010-10-10 22:32)
JUNさん
自動翻訳って、想像力を駆使しないと意味が分からないですよね。
でもそれでちゃんと進めているってスゴイなぁ。
しかも、お忙しいのにPボブ!? ひゃ~~!! 彼はある意味、最悪の敵ですよね^_^;
ちづこさん
ブログにめっちゃお世話になってます。ありがとうございます!
ええっ!? Pボブと4戦ですかΣ(@_@;
時間どのくらいかかったのかしら‥途中で意識が朦朧としてきそうです><
by じみりん (2010-10-12 02:30)